Textbeispiele

• Post-Graduation stricto sensu
  أبحاث بعد الدكتوراه
• (i) Territory stricto sensu
  '1` الإقليم بدقيق العبارة
• (h) Expulsion stricto sensu or functional approach
  (ح) الطرد بمعناه الضيق أو النهج الوظيفي
• In view of that, the Court did not ask for alignment of pension stricto sensu.
  وعليه، لم تطلب المحكمة مساواة المعاشات التقاعدية بمعناها الضيق.
• In view of this, the Court is not asking for alignment of pension stricto sensu.
  وعليه، فإن المحكمة لا تطلب مساواة المعاشات التقاعدية بالمعنى الحرفي للعبارة.
• That said, the Court's reasoning is fully applicable to unilateral acts and declarations stricto sensu.
  علماً بأن فتاوى المحكمة تسري تماماً على الأفعال الانفرادية والإعلانات بالمعنى الضيق.
• Definition and binding force of a unilateral declaration (“unilateral act stricto sensu”)
  تعريف الإعلان الانفرادي (العمل الانفرادي بمعناه الضيق) وقوته الملزمة
• The Commission will continue to consider unilateral acts stricto sensu, as it has been doing until now.
  وستظل اللجنة تدرس الأفعال الانفرادية بالمعنى الحصري، على النحو الذي درست به حتى الآن هذا الموضوع.
• In relation to such unilateral acts stricto sensu, the study would propose draft articles accompanied by commentaries.
  وفيما يتصل بهذه الأفعال الانفرادية بمعناها الدقيق ستقترح الدراسة مشاريع مواد مشفوعة بتعليقات.
• The difference between protection latu sensu and protection stricto sensu was hermeneutical, with the latter focusing on the rights involved.
  والاختلاف بين الحماية بالمعنى الواسع والحماية بالمعنى الضيق هو اختلاف نظري من ناحية المعنى حيث يركز المعنى الضيق على الحقوق المعنية.